pt_03_2020_byr

HIGHLIGHTS INHALT Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Porsche Enthusiasten, Porsche Times persönlich. Sie haben Fragen, Anregungen für interessante Themen oder möchten uns gern Ihr Feedback zur Porsche Times mitteilen? Das Redaktionsteam freut sich über Ihre Nachricht per E-Mail an pd.porschetimesredaktion@porsche.de . Impressum Porsche Zentrum Bayreuth, Auto-Scholz® Sportwagen GmbH, Wolfsbacher Straße 6, 95448 Bayreuth, Tel. +49 9209 91407-0, Fax +49 9209 91407-44, E-Mail: info@porsche-bayreuth.de, www.porsche-bayreuth.de // Auflage 2.090 Stück // Redaktionsanschrift Porsche Zentrum Bayreuth, Auto-Scholz® Sportwagen GmbH, Wolfsbacher Straße 6, 95448 Bayreuth. Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verantwortung für die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernimmt das Porsche Zentrum Bayreuth. Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH. // Redaktion und Gestaltung Keko GmbH // Drucklegung Oktober 2020 es war ein in der Tat weltbewegender Impuls, als Mitte des 19. Jahrhunderts der Elektromotor erfunden wurde. Nicht nur, dass er mit der zweiten industriellen Revolution ein neues Zeitalter einläutete. Wenig später würde auch Porsche mit ihm Fahrt aufnehmen. Professor Ferdinand Porsches elektrischer Lohner- Porsche von 1900 darf als wegweisend gelten. Heute sind wir mitten in einer weiteren Revolution der Mobilität, und wieder ist es der E-Motor, der dabei eine wesentliche Rolle spielt und neue Impulse setzt. Denn Strom bewegt auch die Porsche Welt. In dieser Porsche Times dreht sich alles rund um das Thema E-Performance. Denn nur wenn auch diese Frage auf Porsche Art beantwortet wird, können wir Impulse für die auto- mobile Zukunft setzen. Nicht von ungefähr also haben wir diese Ausgabe der Porsche Times unter das Motto „Impulsgeber“ ge- stellt. Denn am Ende sind es Ideen und neue Impulse, die eine Marke stark machen. Und doch ist eine weitere Komponente zu- mindest bei einem Porsche unerlässlich: die Gefühle, die er auslöst. Wir vom Porsche Zentrum Bayreuth legen großen Wert auf die Zufriedenheit unserer Kundinnen und Kunden. Da es unser Ziel ist, Ihr automobiler Touchpoint zu sein, haben wir eigens eine Kundenbefragung gestartet. Die Auswertung ihrer Ergebnisse soll uns wichtige Hinweise darauf geben, wie wir Ihre Wünsche noch besser erfüllen können. Mehr Informationen dazu finden Sie auf Seite 22. Und für Ihre langjährige Treue gibt es bei uns das „Ticket to a Friend“, lesen Sie mehr dazu auf Seite 19. Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr. Herzlichst, Ihr Kevin Richter Geschäftsführer Porsche Zentrum Bayreuth MODELLE 04 Impulsgeber. Über die Zukunft der Mobilität. 06 Der nächste Funke. Die neuen Panamera E-Hybrid-Modelle. 08 Seelenverwandt. Der Taycan und die Cayenne E-Hybrid-Modelle. UNTERWEGS 10 Stromschnellen. Stefan Bogner im Taycan auf dem Hockenheimring. 12 Business as unusual. Neue Impulse in der Arbeitswelt. 14 E-Performance, hautnah. Timo Bernhard über Motorsport und E-Mobilität. 16 Walter bringt’s in Serie. Walter Röhrls Einfluss auf Porsche. BEI UNS 18 Wie Porsche sind Sie? Diesmal: unser Technologie Experte Carl Boxberger. 19 Ihre Freundschaft wird belohnt. Die Ticket-to-a-Friend-Gutscheine. 20 Drive defines us. Probefahrt mit dem neuen Panamera vereinbaren. 22 IhreWünsche imMittelpunkt. Unser Kundenfragebogen. 23 What’s next? Erlebnisfahrtag auf der Porsche Rundstrecke Leipzig. FASZINATION 24 Purer Sportsgeist. Zu jeder Zeit. Die Porsche Design Sport Chrono Collection. 26 Mut zur Farbe. Speedgelb. TECHNOLOGIE 28 Sportlicher Impuls gefällig? Mit Porsche Tequipment. 30 Was bedeutet eigentlich … … Rekuperation. FAVORITEN 31 Länger elektrisiert. Die Porsche Approved Garantie. 32 Vorsicht, Hochspannung! Unsere Neuwagen. 33 Die volle Ladung Vorteile. Das E-Kennzeichen. 34 Gebraucht? Nein. Ihr Neuer. Unser Gebrauchtwagenangebot. 35 Willkommen in der Porsche Community. Unser Porsche Zentrum digital. 10 06 16 14 Panamera Turbo S E-Hybrid: Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) kombiniert 2,7; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 62; Stromverbrauch (in kWh/100 km) kombiniert 21,8; Taycan Turbo S: Stromverbrauch (in kWh/100 km) kombiniert 28,5; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 0